Pour la première fois, le réseau des bibliothèques de Châteauroux expose une sélection de documents éclairant la vivacité de la tradition musicale berrichonne. Une occasion unique de découvrir le fonds de partitions et de chansons d'artistes berrichons conservé à la Médiathèque Équinoxe.
Le Berry musical : une tradition renouvelée
Pour la première fois, le réseau des bibliothèques de Châteauroux expose une sélection de documents éclairant la vivacité de la tradition musicale berrichonne.
Une occasion unique de découvrir le fonds de partitions et de chansons d'artistes berrichons conservé à la médiathèque Équinoxe.
Une exposition réalisée dans le cadre des Journées du Patrimoine 2012, en collaboration avec les Musées de Châteauroux.
Un an de réflexion, une semaine de montage
attendre et voir
escabeau et Patrimoine
ajuster les documents...
si ça n'est pas possible, il faut que cela le devienne
ajuster les légendes !
créer un éclairage
dernier coup d'aspirateur
le scénographe et le technicien
montrer... et protéger
Visite virtuelle
Vielle de M. Accolas collection Musées de Châteauroux
Bergère par Ernest Nivet collection famille Nivet Lacour
La grande bourbonnaise cornemuse collection Musées de Châteauroux
Chansons populaires dans le Bas-Berry, paroles et musiques recueillies par Emile Barbillat et Laurian Touraine, ed.Badel 1912
La Pingaudière huile sur toile par Bernard Naudin collection Musées de Châteauroux
Le compagnon de Nevers bronze par Jean Baffier collection musées de Châteauroux
Fuseau et navette, coll. Musées de Châteauroux. Recueil "Les vieilles chansons du Berry" par Hugues Lapaire, fonds Médiathèque Equinoxe
Le greffeux bronze par Jean Baffier collection Musées de Châteauroux
couple de musiciens
Gâs du Berry
la Lapaire composée et illustrée par Bernard Naudin
la berceuse berrichonne écrite et composée par Hugues Lapaire
Les Conférences
Daniel Bernard
15h15, le public arrive et découvre que la conférence sera étayée par de l'image et du son
Deux siècles de danse en Berry : de la danse paysanne au néo-trad
une conférence donnée par Daniel Bernard le 15 septembre 2012 à 15h30
Natif du Berry, docteur en Histoire, Daniel Bernard consacre ses recherches à la société paysanne et aux arts et traditions populaires de sa province.
En nous faisant partager l’une de ses passions, Daniel Bernard nous a entraînés dans l’univers de la danse traditionnelle. Grâce à ses recherches en archives enrichies par ses collectes de terrain, il a proposé un regard croisé entre la vision du chercheur et celle du danseur investi dans le monde des arts et traditions populaires du Berry. Documents iconographiques et archives filmiques ont illustré ses propos qu’une synthèse récente1, empruntable à la médiathèque , vient de livrer au public.
Michaël Guggenbuhl, conservateur du réseau des bibliothèques et Jenny Bérenger, responsable du Fonds Local accueillent Daniel Bernard et présentent le projet Berry musical dans sa globalité.
Daniel Bernard
Les musiciens traditionnels de la Vallée Noire
samedi 6 octobre à 15h30
par Gérard Guillaume, musicien et historien du Berry
Élevé à Paris, Gérard Guillaume a d'abord connu le Berry en écoutant sa grand-mère. Grâce à sa passion pour l'histoire, il en est devenu un fin connaisseur. Violoneux traditionnel, il raconte l’histoire des vielleux et cornemuseux de la région de La Châtre et du sud de l’Indre, présente l’analyse des instruments, la vie des luthiers, le mythe des Maîtres-Sonneurs, les origines et l’évolution de la société des Gâs du Berry.
Il souligne à quel point la pratique musicale est constitutive de l’identité provinciale.
Ces thèmes seront développés dans un livre à paraître aux éditions La Bouinotte.
Rencontres autour de la vielle
samedi 13 octobre à partir de 15h30
Visite commentée par Jenny Bérenger, responsable du Fonds Local du réseau des bibliothèques
La vielle à roue en France
présentation et démonstration par Françoise Bois-Poteur, musicologue
Intervenante pour La vielle à roue dans tous ses Etats, association de recherche et de diffusion musicales.
Françoise Bois-Poteur
les spectateurs sont captivés
Bernard Kerboeuf
Au fil de la vielle (à 17h)
par Bernard Kerboeuf, luthier et facteur de vielles
Bernard Kerboeuf est installé à La Châtre depuis 1996. Ancien ébéniste, musicien, c'est en découvrant le festival de Saint-Chartier qu'il a décidé de donner une nouvelle orientation à sa vie professionnelle.
Une quarantaine de vielles sortent chaque année de son atelier et font le bonheur de musiciens allemands, australiens ou canadiens. Certaines sont restaurées - sa patiente la plus ancienne datant de 1719 – les autres sont des créations, classiques ou plus osées, aux goûts du client.